Саймон в первый раз берет с собой подругу Донну на остров Уайт. Там они проведут долгие выходные в гостях у его бесконечно любящей матери Сью и отчима Рэя. Меж тем, отец Саймона и его новая американская подруга Мелисса, вызывают напряженность.

Медсестра вместе с дочерью уезжает из Мексики от мужа-наркоторговца. Они переезжают в Испанию, однако даже там им угрожает опасность.