Не плачь, Красный Дьявол / Nakuna Akaoni

Бывший тренер по бейсболу Такаси встречает своего ученика Томоюки и узнает, что тот неизлечимо болен. Полный сожалений о том, как он когда-то обращался с Томоюки, Такаси решает загладить перед ним свою вину.