Боевая песня / Mukoku

Отец Кэнго Ятабэ был знаменитым мастером кэндо, но теперь он — практически овощ. Кэнго и сам был прежде перспективным фехтовальщиком, но после несчастного случая, постигшего его семью, он бросил бокэн, закрыл додзё, работает теперь охранником в метро и сильно пьёт. Случайное знакомство со старшеклассником и начинающим рэппером Ханэдой, демонстрирующим редкой силы талант во владении деревянным мечом, вынуждает Кэнго и самому вернуться к тренировкам.