Бывший боец сопротивления, а ныне наёмник Такэси Ковач, помещён в новое тело на планете Латимер. Его услуги понадобились боссу якудза, чтобы защищать от нападений ниндзя девушку-татуировщицу, которая работает на клан Мидзуно. Задача Ковача —

Два якудза на пенсии открывают лапшичную и становятся знаменитыми. Но внезапные обстоятельства вынуждают их снова вернуться в преступный мир.