Екаб, Мимми и говорящие собаки / Jekabs, Mimmi un runajosie suni

Екаб живёт в центре Риги, ему нравится мечтать, и он верит, что мечты сбываются. Внезапно папа сообщает Екабу, что ему целую неделю придётся провести на окраине города у родных. Непривычная среда Маскачки, самоуверенная кузина Мимми, дядя-пират и пёс, который ему подмигивает – всё это только начало его необычных приключений. Оказывается, предприниматель Колобок планирует превратить романтическое предместье в безличные небоскрёбы. Дети и собаки готовы встать у него на пути. Но справятся ли они?