Черт возьми! / Vingt dieux

В Юре 18-летний Тотон проводит беззаботные дни со своими друзьями Жаном-Ивом и Франсисом, флиртуя, выпивая и время от времени устраивая драки с молодёжью из соседней деревни. После того как его отец попадает в смертельную автомобильную аварию по дороге домой с деревенского праздника, Тотон внезапно оказывается единственным, кто должен заботиться о своей младшей сестре Клэр.